huile fourche Beta 300 RR 2017

[edlap01]

Salut a tous,
j'ai beau essayé de comprendre, mais sur la notice de ma 300 RR 2017, il est noté que la quantité huile par tube de fourche est de : 545 Grammes !!!???
Alors bon, des grammes je sais ce que c'est, mais de là a aller peser mon huile!
pensez vous que c'est une erreur de traduction et que les grammes soient des ml ou alors il faut que je sorte la balance de la cuisine?
bon week-end a tous.

Edlap (patissier-enduriste!)

[edlap01]

[pat]

dans le manuel sachs jusqu'en 2016 la qte d'huile est de 533ml pour 130mm d'air !!!

[edlap01]

oups, je lis juste ton message!!!
donc erreur de traduction a mon avis, ce sont donc des ml....
merci pour l'info.

[DHC6]

Pas besoin de traduction.

R